Yajaira a quitté sa ville natale de Guadalajara alors qu’elle n’avait que huit ans. Elle a laissé derrière elle une grande partie de ses frères et sœurs, son père et le reste de sa famille élargie, qu’elle n’a pas revus pendant plus de 25 ans. Bien qu’elle ait été très enthousiaste à l’idée de rejoindre sa mère en Californie, elle a dû faire face à de nombreux défis, qu’il s’agisse d’apprendre une nouvelle langue ou de trouver des moyens de vivre loin de ses proches.
Lorsqu’elle ferme les yeux et pense à son pays, l’odeur de la terre humide lui vient à l’esprit. Elle se souvient des gens, de la nourriture. « Ma ville natale est un endroit tranquille avec ma famille, des gens que j’aime tant, et je ne peux que décrire cela comme un sentiment de paix », partage Yajaira.
Aujourd’hui, elle travaille à l’Assistance Commerciale de Ria, où elle s’occupe des besoins et de la réussite de nos agents. Nous la rencontrons dans nos bureaux de Buena Park, où elle est prête à nous raconter son histoire. Bien que timide, Yajaira a un sourire contagieux et ses yeux ont tendance à s’illuminer à l’évocation de son pays d’origine. Mais comme dans toute histoire migratoire, tout n’a pas été facile.
Le départ du Mexique, le voyage vers la Californie et les premières difficultés
Lorsque Yajaira n’avait que six ans, sa mère est partie pour la Californie à la recherche d’une vie meilleure. « Je me souviens qu’elle m’a dit que nous allions faire un voyage avec mes tantes. J’étais très enthousiaste à l’idée de ce voyage, mais j’ai commencé à remarquer des choses étranges », se souvient Yajaira. « Elles m’ont dit d’aller jouer dans un parc derrière la maison, et quand je suis revenue pour demander quelque chose à ma mère, j’ai vu qu’on l’emmenait dans un camion ».
Yajaira n’a pas revu sa mère pendant deux ans, jusqu’à ce que ce soit son tour de faire le voyage vers la Californie avec l’un de ses frères. Bien qu’elle se sente aujourd’hui chez elle dans la ville de Watsonville, ses premiers jours ont été difficiles. En l’absence de programme bilingue, Yajaira a dû se plonger dans les cours d’anglais sans en parler un seul mot. Elle ne connaissait personne dans sa classe et a dû faire face à la nouvelle distance qui la séparait de la majorité de sa famille.
Sa mère a également dû travailler beaucoup pour subvenir à ses besoins, à ceux de son frère et de leur famille au Mexique. Yajaira se souvient d’avoir passé beaucoup de temps seule lorsqu’elle était enfant, bien qu’elle ait voyagé pour retrouver sa mère. Cependant, malgré les difficultés, Yajaira ne peut qu’être reconnaissante. « Je suis reconnaissante à ma mère de m’avoir amenée dans ce pays qui offre tant d’opportunités. Je ne changerais rien », dit-elle.
La maternité et la vie en Californie
Yajaira est tombée enceinte de son premier enfant alors qu’elle était encore lycéenne. À l’époque, elle a emménagé avec le père de son fils, qui ne l’a pas beaucoup soutenue dans son désir de terminer ses études malgré sa grossesse. Pourtant, Yajaira était déterminée à obtenir un diplôme de fin d’études secondaires et s’est accrochée à son projet malgré le manque de soutien. Non seulement elle a réussi, mais son fils de trois mois l’a accompagnée lors de la remise des diplômes.
Aujourd’hui, elle est mère célibataire de deux enfants et considère que c’est une de ses plus grandes motivations. « Avoir des enfants a changé ma vie pour le mieux, même si je suis une mère célibataire. C’est comme ma force, ma motivation intérieure pour me réveiller chaque jour et faire ce que j’ai à faire », dit-elle. En élevant ses enfants, elle trouve des moyens de rester en contact avec ses racines afin qu’ils puissent également développer un lien avec leur pays d’origine. Par exemple, la famille célèbre le Día de los Muertos et Noël comme au Mexique.
Élever la nouvelle génération à Watsonville
Pour Yajaira, l’un des plus grands chocs culturels en arrivant aux États-Unis a été le fait que les gens mangent à n’importe quelle heure et généralement seuls. Au Mexique, il y a toujours une heure précise pour les repas et les familles se réunissent pour manger. Yajaira essaie de prendre le petit-déjeuner et le dîner avec ses enfants tous les jours, même si c’est difficile. Le dimanche, elle donne même une tournure particulière à cette activité en les emmenant tous prendre le petit-déjeuner dehors.
« Je refuse de dire que je veux donner à mes enfants une vie meilleure que la mienne. J’aime ma vie, même si elle n’a pas toujours été facile. Mais j’aimerais qu’ils se sentent plus en sécurité que moi. Qu’ils aient de la stabilité », déclare Yajaira.
Son rêve est d’acheter une maison pour eux trois, de préférence à Watsonville, afin que ses enfants puissent grandir dans la même ville sans avoir à déménager. Aujourd’hui, le garçon et la fille de Yajaira sont adolescents et ils reflètent déjà l’humilité et la gentillesse de leur mère. Par exemple, la fille de Yajaira est toujours attentive aux nouveaux élèves mexicains dans son école. Elle leur tend la main et s’assure qu’ils se sentent les bienvenus, étant consciente du soutien dont ils ont besoin après avoir entendu les récits de sa mère.
L’avenir : de nouvelles personnes, de nouvelles cultures et un nouveau soutien
Yajaira travaille à Ria depuis près de trois ans maintenant, et elle apprécie de rencontrer de nouvelles personnes et de découvrir leurs cultures. L’un des moments les plus marquants de sa carrière chez Ria s’est produit un jour où elle a rendu visite à un agent dont un membre de la famille venait de décéder. « L’agent était triste parce qu’il avait perdu un être cher, et j’ai pu le soutenir, être là pour lui. Je n’ai peut-être pas fait grand-chose pour l’aider, mais une chose que j’ai apprise grâce à ce travail, c’est que nous menons tous nos propres batailles chaque jour. J’aime le fait que, même si je ne peux pas résoudre leurs problèmes, je peux contribuer à alléger leur charge grâce à mon travail ».
En dehors du travail, elle aime chanter et est fan de musique traditionnelle mexicaine. Elle aimerait améliorer sa voix en suivant une formation ou des cours. Sur le plan personnel, elle travaille sur ses émotions. « Comme j’ai connu beaucoup de changements dans mon enfance, j’ai toujours eu peur de la tournure que ma vie pourrait prendre demain. Mais je pense que j’ai appris à rester calme et à ne pas trop m’inquiéter de l’avenir. On dit que 90 % des choses que nous imaginons ne se produisent jamais comme on s’y attendait, alors j’essaie de ne pas trop y penser et de vivre dans le présent. Ce qui arrive, arrive ».
Vous avez besoin de soutenir vos proches au Mexique ? Envoyez de l’argent par notre site web, notre application ou dans l’agence Ria la plus proche de chez vous.
Les informations partagées sur ou via ce site sont fournies à titre informatif uniquement et ne doivent pas être utilisées comme substitut à des conseils spécifiques sur les lois, les réglementations, les taxes, les finances, l'immigration ou les voyages. Pour obtenir des conseils spécifiques, contactez un avocat, un conseiller financier ou tout autre professionnel agréé. Nous déclinons toute responsabilité découlant de l'utilisation des informations fournies sur ce site. Nous ne garantissons pas l'exactitude ou l'utilité de ces informations. Ce site peut contenir des liens vers d'autres sites et des informations fournies par des tiers. Nous ne garantissons ni ne faisons aucune garantie quant à ces sites, à leur accessibilité, aux informations qu'ils contiennent ou à la façon dont ils traitent les informations que vous leur fournissez.
A propos de l'auteur
Gabrielle van Welie
Gabrielle van Welie is Ria's Global Content Manager. Originally from Dominican Republic, she specializes in the cultural impact of remittances and migration across the globe.